Por favor use la siguiente información para actualizar el registro de su estudiante.  Queremos asegurarnos que los números de teléfono, dirección del hogar y correos electrónicos estén actualizados y también le sugerimos que agregue más contactos de emergencia en caso que no podamos comunicarnos con usted.   Los contactos de emergencia idealmente incluirían familiares, vecinos o amigos de confianza, que puedan recoger a su hijo/a en una situación urgente.  Se considera una buena práctica incluir al menos tres contactos de emergencia (además de los padres/tutores).

El siguiente video muestra dónde actualizar esta información. (Nota: estas actualizaciones no se pueden realizar en la aplicación móvil). Haga clic aquí para iniciar sesión y comenzar. Recuerde que en la parte inferior derecha de la pantalla, usted puede elegir en qué idioma ver la información.