Actualización de COVID

A partir del sábado 12 de marzo, el Distrito Escolar de McMinnville (MSD, por sus siglas en inglés) implementará las siguientes actualizaciones.  Estos cambios se basan en la nueva guía de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), la Autoridad de Salud de Oregón (OHA,por sus siglas en inglés) y el Departamento de Educación de Oregón.

La nueva guía está basada en los Niveles Comunitarios de COVID-19 recopilados por CDC, que incluyen el número de casos nuevos, hospitalizaciones nuevas  y el porcentaje de camas de hospital ocupadas por los pacientes con COVID.  Obtenga más información aquí. 

A partir del sábado 12 de marzo

Cubrebocas

Los cubrebocas serán opcionales para el personal y los estudiantes. El distrito continuará apoyando un ambiente de respeto para todos los estudiantes y el personal, sin importar su elección de utilizar cubrebocas. 

Los cubrebocas también serán opcionales en los autobuses escolares. 

Nota: Las escuelas no podrán implementar la elección de las familias sobre los cubrebocas.  Por favor tenga una conversación con sus estudiantes sobre el plan de su familia acerca de los cubrebocas. Las escuelas estarán preparadas para ayudar a los estudiantes que sientan ansiedad por los próximos cambios. 

Casos y Exposición

 MSD ya no hará rastreo de contactos en casos positivos ni pondrá en cuarentena a los estudiantes o al personal expuestos.

Los casos positivos (catalogados como “aislados”) se actualizarán diariamente en el Tablero de COVID de MSD, que se puede encontrar en el botón COVID-19 en los sitios web del distrito y las escuelas. 

Pruebas

El programa “Test to Stay” ya no será implementado.

El programa de pruebas semanales para los estudiantes asintomáticos en el Centro de Recursos Familiares continuará. 

El distrito continuará ofreciendo pruebas para los estudiantes con síntomas. 

Síntomas

Los estudiantes o el personal que muestren síntomas de COVID “primarios” no pueden asistir a la escuela. Los síntomas primarios incluyen:

• Tos
• Temperatura de 100.4 grados F o más alta
• Escalofríos
• Falta de aliento
• Dificultad al respirar
• Nueva pérdida del gusto o el olfato

Los estudiantes o el personal que muestren síntomas de COVID “no primarios” deben consultar a un proveedor de atención médica si los síntomas persisten por más de un día. El proveedor determinará si se recomienda la prueba. Los síntomas no primarios incluyen:

• Fatiga
• Dolor de músculos o el cuerpo
• Dolor de cabeza
• Dolor de garganta
• Congestión nasal o secreción nasal
• Náuseas o vómitos*
• Diarrea*

*Los estudiantes con vómito o diarrea deben quedarse en casa siempre hasta que los síntomas hayan desaparecido.

Nota: estos cambios se basan en Niveles Comunitarios de Medio o Bajo. Se pueden implementar protocolos más estrictos si los Niveles Comunitarios pasan a Alto.

Guía continua

 Los estudiantes o el personal que estén enfermos deben quedarse en casa hasta que sus síntomas hayan mejorado y no tengan fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre.

 Los estudiantes o el personal que den positivo en la prueba de COVID deberán aislarse durante 5 días. Pueden regresar el día 6 si sus síntomas han mejorado y no tienen fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para la fiebre. Se recomienda firmemente que usen un cubrebocas en la escuela los días 6-10.

Preguntas Frecuentes

¿Tiene más preguntas acerca de cómo se tomó esta decisión o lo que significa? Haga clic aquí para leer las preguntas frecuentes.

Nota: Haga clic en el botón CC para seleccionar subtítulos en español

¡Gracias a todos ustedes que han trabajado tanto con nosotros para mantener nuestras escuelas abiertas!